σφαγή

σφαγή
σφᾰγ-ή, ἡ,
A slaughter; the sg. is freq. in E., as Hec.571, 1037, al.; in pl., A.Eu. 187,450, S.El.37, E.Hec.522, al.; ἕστηκε . . μῆλα πρὸς σφαγὰς πυρός ready for the sacrificial fire, A.Ag.1057; πολυθύτους τεύχειν ς. to offer many sacrifices, S.Tr.756: also in Prose,

ὑπὸ σφαγῆς Pl.R. 610b

;

θανάτους τε καὶ σφαγάς Id.Lg.682e

;

σφαγὰς ποιεῖσθαι X.HG 4.4.2

; σφαγὰς τῶν γνωρίμων ποιήσαντες ib.2.2.6, cf. Isoc.8.96, D.19.260;

ἐν ταῖς πόλεσι σφαγὰς ἐμποιοῦντες Isoc.5.107

.
2 with collat. sense of a wound, αἷμα τῶν ἐμῶν ς. S.Tr.573, cf. 717; ἐκφυσιῶν . . αἵματος σφαγήν the blood gushing from the wound, A.Ag.1389; καθάρμοσον σφαγάς close the gaping wound, E.El.1228 (lyr.);

ἐσφάγη . . σφαγὴν βραχεῖαν Ath.9.381a

.
II the throat, the spot where the victim is struck (

κοινὸν μέρος αὐχένος καὶ στήθους σφαγή Arist. HA493b7

), Antipho 5.69: pl.,

ἐν σφαγαῖσι βάψασα ξίφος A.Pr.863

;

ἐς σφαγὰς ὦσαι ξίφος E.Or.291

; so in prose,

οἰστοὺς . . ἐς τὰς σ. καθιέντες Th.4.48

, cf. Sor.2.63; εἰς τὴν κεφαλὴν . . διὰ τῶν ς. Arist. HA511b35.

Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό). 2014.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • σφαγή — slaughter fem nom/voc sg (attic epic ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • σφαγή — η, ΝΜΑ, και σφαή Ν [σφάζω] 1. η ενέργεια και το αποτέλεσμα τού σφάζω, σφάξιμο 2. συνεκδ. το μέρος τού τραχήλου τών ζώων στο οποίο μπήγουν οι σφαγείς το μαχαίρι νεοελλ. 1. ανατ. κοίλωμα πάνω από την λαβή τού στέρνου μεταξύ τών δύο στερνοκλειδικών… …   Dictionary of Greek

  • σφαγή — η 1. κόψιμο του λαιμού, σφάξιμο. 2. αιματοχυσία, ομαδικοί φόνοι: Η σφαγή του άμαχου πληθυσμού προκάλεσε την αγανάκτηση όλων …   Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)

  • σφαγῇ — σφάζω slay aor subj pass 3rd sg σφαγῆι , σφαγεύς slayer masc dat sg (epic ionic) σφαγή slaughter fem dat sg (attic epic ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • Σφαγή των νηπίων — Έκφραση με την οποία η χριστιανική θρησκεία προσδιορίζει τη σφαγή μικρών παιδιών που πραγματοποιήθηκε στη Βηθλεέμ και στις γύρω περιοχές, σύμφωνα με την Καινή Διαθήκη, έπειτα από διαταγή του Ηρώδη, με την ελπίδα ότι μεταξύ αυτών θα είναι και ο… …   Dictionary of Greek

  • σφαγῆ — σφαγεύς slayer masc nom/voc/acc dual σφαγεύς slayer masc acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • σφαγῆι — σφαγῇ , σφάζω slay aor subj pass 3rd sg σφαγεύς slayer masc dat sg (epic ionic) σφαγῇ , σφαγή slaughter fem dat sg (attic epic ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • σφαγαῖς — σφαγή slaughter fem dat pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • σφαγαῖσι — σφαγή slaughter fem dat pl (epic ionic aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • σφαγαῖσιν — σφαγή slaughter fem dat pl (epic ionic aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • σφαγαί — σφαγή slaughter fem nom/voc pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”